ŷʸ´Û¾¦Å¹³¹¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¸¡º÷
 
¢¥ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø
¢£ ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷
ºÇ¶á¤Î¹¹¿·¾ðÊó
goods ¿·Ã塦£Ï£Ð£Å£Î¾ðÊó
lunch ¥°¥ë¥á¡¦¥é¥ó¥Á¾ðÊó
event ¼ª¤è¤ê¾ðÊó
sale ¥»¡¼¥ë¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó
employ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¾ðÊó
¢§Å·Ê¸´Û¤É¤Ã¤È¤³¤à
¢¤ ¤¤¤Å¤íÄ̤ê¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ë
Æî¶å½£½é¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯
¢£»°±Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÄí±à¡¡/¡¡ ¿·Ã塦£Ï£Ð£Å£Î¾ðÊó¡¡[no]


.
¢£Å¹Ì¾:»°±Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÄí±à
¢£¾ì½ê:[¤¤¤Å¤íÄ̤êÆâ]

¡ü¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡¢8¤Ä¤ÎŹÊÞ¤¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿
¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡¢¸ÄÀ­Åª¤Ê8¤Ä¤ÎŹÊÞ¤¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥¤¡¼¥Ä¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀäÉÊ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

­¡¥é¡¦¥Ô¥ë¥¨¥Ã¥È¡¦¥¢¥ó
Åìµþ¡¦É½»²Æ»È¯¾Í¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¡Ö¥Ô¥ë¥¨¥Ã¥È¡×¤ÏÀÖºä¤Ë¥«¥Õ¥§¡õ¥Ð¡¼¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÅÔÆâ¤òÃæ¿´¤Ë½Ö¤¯´Ö¤Ë³èÌö¤Î¾ì¤ò¹­¤²¤Þ¤·¤¿¡£
½÷À­¤ÎÆ´¤ì¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Çɽ¸½¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÆÈ¼«¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤«¤é¡¢É´²ßʽé¤Î¥Õ¡¼¥É¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯¤Î¤¿¤á¤Î¿·¶ÈÂÖŹÊޤȤ·¤Æ¤ªÌܸ«¤¨¡£

­¢¥â¥Á¥¯¥ê¡¼¥à
¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥â¥Á¤ÇÆÃÀ­¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ñ²¤òÊñ¤ß¹þ¤ó¤À¡¢Îä¤ä¤·¤Æ¿©¤Ù¤ë¡¢¿·´¶³Ð¤Î¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥¹¥¤¡¼¥Ä¤òÄ󾧤¹¤ë"¥â¥Á¥¯¥ê¡¼¥à¡É¤ÎÀìÌçŹ¡£

­£¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¡¡¥É¡¡¥ê¡¼¥Ö
Ź̾¡ÖÌ´¤Î¹©Ë¼¡×¤¬É½¤¹Ä̤ꡢ¿¤¯¤ÎÊý¤ËÌ´¤òÍ¿¤¨Éý¹­¤¤Ç¯Îð¤ÎÊý¤Ë´î¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤òÁϤꤿ¤¤¤È¤¤¤¦¥·¥§¥Õ¤Î½Å¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿¡¢¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¤È·Ý½ÑŪ¤Ç¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ï¡¢Çò¶â¥»¥ì¥Ö¸æÍÑã¤Î°ïÉÊ¡£

­¤HONGKONG SWEETS ²Ì¹á
½Ü¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¡¢¼«²ÈÀ½¹á¹Á¥¹¥¤¡¼¥Ä¤È¥É¥ê¥ó¥¯ÀìÌçŹ¡£
Ëܾ졢¹á¹Á¤ÎÌ£¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÆüËܿͤ˿©¤Ù¤ä¤¹¤¤Ì£¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

­¥¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹
¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢ÂæÏÑ¡¢´Ú¹ñ¤Ê¤É¤Î¥¸¥§¥é¡¼¥È¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹30¡î¤ÎÅ´ÈĤξå¤Ç¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤È¿·Á¯¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ê¥Ã¥Ä¡¢¤µ¤é¤ËÂçÃÀ¤Ë¤âƦÆý¡¢µíÆý¤Ê¤É¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤òÎý¤ê¸Ç¤á¤ë¿·´¶³Ð¥¢¥¤¥¹¤òȯÌÀ¡£

­¦²Û»Ò¹©Ë¼¡¡¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹
¡Ö¥Þ¥ë¥á¥¾¥ó¡×¡Ö¥ì¥Ô¥É¡¼¥ë¡×¤Ê¤É¤Ç½¤¹Ô¸å¡¢ÅÏÊ©¡£
µ¢¹ñ¸å2001ǯ¡Ö¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¡×³«¶È¡£¿·Á¯¤ÊÁǺà¤ò¸·Áª¤·¡¢¤ªµÒÍͤò³Ú¤·¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¤ë¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ï¡¢Í¥¤·¤µ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤¬°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

­§²Û»Ò¹©Ë¼¡¡¥Õ¥é¥Î¥Ç¥ê¥¹
ÆýÀ½Éʤμ绺ÃÏ¡¢Ë̳¤Æ»¤Ç¤ª²Û»Ò¤òºî¤ê¤¿¤¤¤ÈÅìµþ¤Îͭ̾²Û»ÒŹÅù¤Ç½¤¹Ô¸å¡¢2001ǯË̳¤Æ»¡¦ÉÙÎÉÌî¤ÇÁ϶ȡ£
ÃϸµÉÙÎÉÌî¤òÃæ¿´¤ËË̳¤Æ»»º¤ÎÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤ª²Û»Òºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

­¨ËãÉÛÃã˼
1979ǯ¤ËÅìµþ¡¦ÆîËãÉÛ¤ËÁ϶ȡ£
"ÅÔ²ñŪ´ÅÌ£½è¡É¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¸Å¤¯¤«¤é´·¤ì¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤­¤¿ÏÂÉ÷´ÅÌ£¤ò¸½ÂåÉ÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¡£
ϤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤éÍΤΥƥ¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¹þ¤ß¡¢²Ú¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë²Ã¤¨¡¢·Ú¿©¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤âÌ¥ÎÏ¡£
http://www.mitsukoshi.co.jp/
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸: [no messages]
(¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤Þ¤ÀÅê¹Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó)
¤ªÌ¾Á°: